OVILIS TOXOVAX 50 DOSIS
Código
06100537
Características
Laboratorio
Categoría
Indicación terapéutica
Especie destino
OVILIS® TOXOVAX
Vacuna viva frente al aborto por Toxoplasma
en concentrado y disolvente para suspensión inyectable
Laboratorio
MERCK SHARP & DOHME ANIMAL HEALTH, S.L. - MSD
Forma farmacéutica:
Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable (Liof.dis.susp.i.)
Composición: por dosis:
Sustancia activa: Toxoplasma gondii, cepa S48, ³105 taquizoítos viables.
Interacciones e incompatibilidades:
• No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con
cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de
la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.
• No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, excepto el disolvente recomendado para su
uso con el medicamento.
Indicaciones y especies de destino:
Ovino: Inmunización activa de ovejas no gestantes de al menos 4 meses de edad para reducir el
aborto y la mortalidad perinatal de los corderos causada por Toxoplasma gondii.
Contraindicaciones:
• No vacunar animales durante las 3 semanas anteriores a la cubrición.
• No vacunar animales gestantes.
Efectos secundarios:
Puede observarse hipertermia (máxima temperatura <41 °C) que comienza pocos días después de la
vacunación. La temperatura vuelve a valores normales durante los 10 días siguientes a la vacunación.
Vía de administración:
Intramuscular.
Posología:
Ovejas adultas (edad mínima 4 meses):
Una dosis de 0,1 ml de la vacuna concentrada en 2 ml de disolvente por animal por inyección
intramuscular administrada al menos 3 semanas antes de la cubrición, de acuerdo con el siguiente
programa:
El primer año, vacunar todo el rebaño y los años siguientes solamente las corderas de reposición.
En ciertos casos (rebaños de valor elevado, rebaños sin exposición previa a toxoplasmosis), puede
resultar aconsejable revacunar cada 2 años.
Método de administración:
La vacuna concentrada se presenta en viales de 20 o 50 dosis. Inmediatamente antes de su uso se
disuelve con 2 ml por dosis de disolvente para Ovilis® Toxovax.
Precauciones especiales:
• La transferencia de vacuna concentrada puede llevarse a cabo utilizando una jeringa estéril de 10
ml con una aguja estéril (16 o 18 G): extraer algo de aire antes de retirar la jeringa del vial de
disolvente para mantener el vial bajo presión negativa y evitar pérdidas.
• Solamente deben ser vacunados animales sanos.
• Los operarios deben preferiblemente llevar guantes y proteger sus rostros con una máscara.
• El medicamento no debe ser manejado por mujeres gestantes puesto que la vacuna puede
interferir en el desarrollo normal del feto y no debe ser manejada por personas inmunodeficientes
(pacientes de SIDA, pacientes sometidos a quimioterapia o tratamientos inmunosupresores).
• Los taquizoitos viables pueden causar enfermedad al ser humano. Deben tomarse precauciones
para evitar la autoinyección y para evitar que la vacuna entre en contacto con la boca o los ojos.
• En caso de autoinyección, consulte con un médico inmediatamente, informándole de que se ha
producido la autoinyección de una vacuna de taquizoitos viables de Toxoplasma.
Tiempo de espera:
Carne: 42 días.
Leche: 0 días.
Modo de conservación:
• Vacuna: Después de la descongelación, conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C). No
congelar. Proteger de la luz.
• Disolvente: Conservar a temperatura inferior a 25 °C si se almacena separadamente de la vacuna.
No congelar.
Observaciones:
• Uso veterinario. Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
• Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
Presentación:
Caja con un vial de 20 o 50 dosis y un vial de 40 o 100 ml de disolvente.
Reg. Nº:
1363 ESP
Vacuna viva frente al aborto por Toxoplasma
en concentrado y disolvente para suspensión inyectable
Laboratorio
MERCK SHARP & DOHME ANIMAL HEALTH, S.L. - MSD
Forma farmacéutica:
Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable (Liof.dis.susp.i.)
Composición: por dosis:
Sustancia activa: Toxoplasma gondii, cepa S48, ³105 taquizoítos viables.
Interacciones e incompatibilidades:
• No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con
cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de
la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.
• No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, excepto el disolvente recomendado para su
uso con el medicamento.
Indicaciones y especies de destino:
Ovino: Inmunización activa de ovejas no gestantes de al menos 4 meses de edad para reducir el
aborto y la mortalidad perinatal de los corderos causada por Toxoplasma gondii.
Contraindicaciones:
• No vacunar animales durante las 3 semanas anteriores a la cubrición.
• No vacunar animales gestantes.
Efectos secundarios:
Puede observarse hipertermia (máxima temperatura <41 °C) que comienza pocos días después de la
vacunación. La temperatura vuelve a valores normales durante los 10 días siguientes a la vacunación.
Vía de administración:
Intramuscular.
Posología:
Ovejas adultas (edad mínima 4 meses):
Una dosis de 0,1 ml de la vacuna concentrada en 2 ml de disolvente por animal por inyección
intramuscular administrada al menos 3 semanas antes de la cubrición, de acuerdo con el siguiente
programa:
El primer año, vacunar todo el rebaño y los años siguientes solamente las corderas de reposición.
En ciertos casos (rebaños de valor elevado, rebaños sin exposición previa a toxoplasmosis), puede
resultar aconsejable revacunar cada 2 años.
Método de administración:
La vacuna concentrada se presenta en viales de 20 o 50 dosis. Inmediatamente antes de su uso se
disuelve con 2 ml por dosis de disolvente para Ovilis® Toxovax.
Precauciones especiales:
• La transferencia de vacuna concentrada puede llevarse a cabo utilizando una jeringa estéril de 10
ml con una aguja estéril (16 o 18 G): extraer algo de aire antes de retirar la jeringa del vial de
disolvente para mantener el vial bajo presión negativa y evitar pérdidas.
• Solamente deben ser vacunados animales sanos.
• Los operarios deben preferiblemente llevar guantes y proteger sus rostros con una máscara.
• El medicamento no debe ser manejado por mujeres gestantes puesto que la vacuna puede
interferir en el desarrollo normal del feto y no debe ser manejada por personas inmunodeficientes
(pacientes de SIDA, pacientes sometidos a quimioterapia o tratamientos inmunosupresores).
• Los taquizoitos viables pueden causar enfermedad al ser humano. Deben tomarse precauciones
para evitar la autoinyección y para evitar que la vacuna entre en contacto con la boca o los ojos.
• En caso de autoinyección, consulte con un médico inmediatamente, informándole de que se ha
producido la autoinyección de una vacuna de taquizoitos viables de Toxoplasma.
Tiempo de espera:
Carne: 42 días.
Leche: 0 días.
Modo de conservación:
• Vacuna: Después de la descongelación, conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C). No
congelar. Proteger de la luz.
• Disolvente: Conservar a temperatura inferior a 25 °C si se almacena separadamente de la vacuna.
No congelar.
Observaciones:
• Uso veterinario. Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
• Mantener fuera del alcance y la vista de los niños.
Presentación:
Caja con un vial de 20 o 50 dosis y un vial de 40 o 100 ml de disolvente.
Reg. Nº:
1363 ESP